道達爾74.5億美元接手馬士基石油

馬士基集團以74.5億美元向能源巨頭道達爾轉讓馬士基石油，作為馬士基能源業務版塊中第一個確定了解決方案的公司，該協議的簽訂標志著馬士基集團在拆分石油和石油相關業務、創建一個以航運及物流業務為主的綜合性公司的戰略中邁出了實質性的重要一步。

8月21日，馬士基集團與道達爾公司簽訂協議，道達爾（Total）將以合并股票和債務交易的方式收購馬士基石油（MærskOlie og Gas A/S），收購金額為74.5億美元。

根據兩家公司的聲明，馬士基集團將獲得9750萬股道達爾股份，價值49.5億美元，道達爾則將承擔前者25億美元的短期債務。交易預計在2018年第一季度完成。此外，道達爾還將接手價值約29億美元的棄置負債（decommissioning obligations）。道達爾將以最少的條件接手馬士基石油公司整體機構、資產組合，權利及義務。計劃中正在進行的開發項目、戰略性的和已經獲批的項目投資將繼續進行。

道達爾表示，與馬士基石油的聯手將令公司在許多核心領域的競爭力和價值將大大增加，特別是在一些高質量的增長資產方面。道達爾承諾，將“保持馬士基石油在北海的強大地位。”此項交易尚需獲得丹麥能源部的監管批準。

今年7月，道達爾CEO Patrick Pouyanne曾經表示，公司資產負債表“強勁”，將會“利用低成本環境，在有吸引力的條件下開展有利可圖的項目，并獲得資源。”

道達爾集團董事長兼首席執行官潘彥磊先生（Patrick Pouyanné）表示：“我歡迎馬士基石油加入道達爾大家庭。依托馬士基石油公司很高的安全標準、雄厚的技術領先優勢、卓越的運營和強大的丹麥背景，我們將加緊推進優化和擴大在丹麥的石油天然氣生產。馬士基石油公司能力出眾、資產質量高，它的加入將使道達爾成為西北歐地區領先的國際運營商之一，使丹麥成為道達爾在北海業務的區域重點。憑借馬士基石油的技術和運營能力，以及道達爾的經驗和強大的財務狀況，我們有機會共同提升在幾個核心上游地區的綜合競爭地位，提供增長，創造價值和就業機會。”

道達爾稱，這筆交易將使道達爾成為西北歐近海地區第二大運營商，而這一區域是全球第7大油氣生產區。在收購完成之后，道達爾在這一區域的產量將超過50萬桶油當量/天。

馬士基集團首席執行官施索仁先生(SørenSkou)表示：“在確定馬士基石油未來最佳所有權結構時，我們希望確保馬士基石油此前的開發能力和項目資產得到持續發展，特別是在丹麥的北海地區，其長期投資得到維系。馬士基石油公司的估值和道達爾的承諾證明了馬士基石油的質量和地位。此外，該協議還將加強馬士基集團財務靈活性并釋放資源，能夠使我們將未來增長重點放在集裝箱航運、港口和物流方面。”

馬士基集團半個世紀以來一直是丹麥北海的主要油氣運營商，建立并維護丹麥在石油和天然氣方面的自給自足。馬士基石油公司在丹麥北海地區的實力和強有力的地位，使得丹麥將成為道達爾公司在丹麥、挪威和荷蘭業務的區域樞紐。

此外，馬士基石油公司在英國和挪威也有很多業務，在挪威有九個開發許可，其中包括挪威目前最大油田之一的Johnhan Sverdrup油田8.44％的所有權。在英國，馬士基石油公司經營多個海上設施，并引領一些項目開發。最著名的是Culzean天然氣開發項目，馬士基石油公司是運營商并擁有49.9％的所有權。

馬士基石油公司首席執行官GretchenWatkins表示：“我們未來將作為道達爾在丹麥、挪威和荷蘭的業務區域中心，這是對馬士基石油在北海地區地位的認可。在丹麥，我們發展重點將是繼續投資于安全、高效增長的現有油田。馬士基石油作為全球公認的技術領導者和值得信賴的運營商，我們的能力、經驗和合作伙伴關系將有助于道達爾提升在整個北海地區和全球的領先地位。此外，該協議的簽署使馬士基石油加入了全球油氣行業的領軍企業，為我們的員工提供了新的機會。”

馬士基集團在第二季度財報中表示，馬士基能源業務板塊希望在2018年底前為石油及石油相關業務尋找結構化的解決方案。第二季度平均油價為每桶50美元，與去年同期相比增長8.7%（去年同期46美元），馬士基石油實際利潤為1.84億美元（去年同期1.3億美元）。業績主要受到成本降低以及一次性6600萬美元稅務收入的正面影響，在卡塔爾和英國油田產量下滑對業績產生負面影響。馬士基石油在七月中旬退出卡塔爾的油田按計劃進行，該財務影響尚未體現，但預計不會對公司業績產生決定性影響。

馬士基集團去年做出戰略調整，宣布集團未來的業務將關注于航運及物流領域，且根據近些年石油天然氣行業及市場發展狀況，集團決定要將能源版塊逐漸拆分。其業務重心將回到運輸與物流，并讓馬士基航運公司重新成為公司核心。馬士基石油是馬士基能源業務版塊中第一個確定了解決方案的公司。馬士基石油鉆探、馬士基供給服務和馬士基油輪的解決方案將于2018年底之前確定。

A.P.穆勒控股公司(A.P.Møller Holding A/S)主席Ane Mærsk Mc-Kinney Uggla對此項交易發表評論說：“在我心里，這是一個非常困難但是正確的決定。馬士基石油近半個世紀以來一直處于丹麥石油開發的前沿，對馬士基集團的發展至關重要，至今在丹麥乃至國際石油天然氣行業發揮著重要的作用，這讓我們感到自豪。作為公司所有者，我們尋求馬士基石油的未來業務發展和重點發展丹麥北海地區業務的堅實基礎。馬士基集團發現道達爾是油氣行業的專家，而且其真誠地希望進一步發展和投資馬士基石油公司此前擁有的資產及業務，并保留丹麥領先的石油公司曾經的一切，因此我們作此決定。我謹代表A.P.穆勒控股公司，感謝馬士基石油公司的所有員工取得的巨大成就和奉獻精神。”

據了解，此次收購協議需經相關部門，包括丹麥能源、公用事業和氣候部以及相關反壟斷機構在內的審批。該交易預計于2018年第一季度完成。

由于該項交易，馬士基石油將在“2017年第三季度財務報告”中被列為持有待售業務。 除了馬士基石油重新分類的影響外，馬士基集團對2017年的財務預期仍然沒有改變。

道達爾潤滑油有限公司 企業樣本（英文）手機掃一掃道達爾潤滑油有限公司查看樣本